Tetanus is episode 22 of Mirror Mirror Series 2 and episode 42 overall.
Constance comes upon Fergus and Daniel playing in only their boxers by the river. Panicking, she runs off and falls on to some rusty barbed wire. As a result, she contracts tetanus. However, back in 1867, tetanus and antibiotics are unknown.